外语系创建于1978年,现设有英语师范、商务英语本科专业。外语系师资力量雄厚,拥有有一支职称、年龄、学历、结构合理、充满活力的教师队伍。现有教职工51人,其中教授3人,副教授10人,博士及在读博士2人,硕士24人,留学回国人员3人,外籍教师6人,湖南省普通高校青年骨干教师2人,湖南省翻译协会常务理事2人,湘南学院青年骨干教师3人,湘南学院学科带头人1人,湘南学院学术委员1人,专业带头人1人,“青年教学能手”1人,郴州市专业技术拔尖人才1人,郴州市学术带头人后备人才1人,郴州市人民政府特聘英语翻译1人。外语系教学设施完善,设备先进。目前拥有多套现代化多媒体教室,数字语音实验室,卫星接收节目制作室,同声翻译室,微格教室,口译场,以及图书资料室。拥有10余个长期固定的优秀外语实习、实训基地,多次让学生和老师参加联合国小水电工作会议(郴州)和中国亚洲跳水暨中国国际跳水邀请赛(郴州)的口译和笔译活动。外语系有来自全国各地的在校大学生1400余人,是学院第三大系,也是学院“十二五”重点建设学科单位,目前拥有英语、日语、德语、韩语等专业的文化及社团组织,外籍教师组织的英语角以及OUTLOOK协会开展的口译和笔译活动丰富多彩,多次获得全国团中央和省市级的奖励。外语系近年研究生录取率达28%以上,毕业生每年就业率达95%以上,荣获毕业生“就业先进单位”。外语系贯彻学院“教学为本、质量立校”,“以学生为中心”的办学指导思想和本系“以本科教学为重点,促进学科发展”的教学思路,选派学历高、职称高、教学质量好的教师担任本科班的教学工作,取得了令人满意的教学成绩,专业四级英语考试全国统考一次性通过率超过了全国师范类大学的通过率,使我系的专业四级英语考试成绩十分突出。近年来,全系教师出版学术专著5部,在《外语教学与研究》、《外国文学研究》、《外语教学》、《外语与外语教学》、《外国语文》、《解放军外国语学院学报》、《外语学刊》、《外国文学》和US-SINAEnglishTeaching等国际国内发表学术论文300余篇,主编、参编英语教材30余部,主持湖南省社会科学基金项目2项,湖南省科研课题15项,湘南学院科研课题20余项,主持院级英语翻译精品课程1项,参与国家级、省级、市级科研课题多项,获省、市、学院的科研奖励20余项。学生荣获湖南省大学生和全国大学生英语演讲、口译大赛一、二等奖和优秀奖。办学以来,我系共培养英语教师及其它外语人才4000余人,他们大多数工作在全国英语教育战线上,其中多数成为英语骨干教师、优秀教师、部分毕业生还担任了各级领导职务,部分工作在外贸、外事、研究所等部门,成为领导干部,不少已考上研究生或出国留学。外语系建系以来,在上级的领导下,在党务、教学、科研、学生、管理工作等各方面都取得了优异的成绩,全系教职工决心再接再厉,更加努力地做好各项工作,培养更多的又红又专的外语人才。专业介绍:外语系创建于1978年,办学历史34年,现设有英语师范、商务英语本科专业。英语师范专业:重点培养具有扎实的英语语言基础,较强的语言应用能力,能胜任中等学校英语教学和教学研究的教师及其他教育工作者。课程设置以训练听、说、读、写、译等语言技能为主,同时开设文学、语言学、翻译、英语国家概况等专业基础课程。商务英语专业:注重培养学生较系统的英语基础知识,较强的英语实际应用能力以及从事中学英语教学及其他涉外部门的职业技能和综合素质,以适应社会市场经济发展的需要。培养方案:1.英语本科(文理兼招)学制4年培养目标:本专业培养德、智、体、美全面发展,具有扎实的英语语言基础和广博的文化知识,能熟练地运用英语在外事、经贸、文化、科技等部门从事翻译、经贸、管理、研究工作的高级应用型复合人才。主要课程:综合英语、高级英语、英语写作、英语听力、英语口语、英语阅读、高级英语笔译、高级英语口译、同声传译、中西文化、英语语言学、英美文学选读、商务英语、外贸英语函电、国际贸易实务、国际商法、市场营销等。就业方向:企业、公司、国家机关等机构从事电子商务、外事、经贸、翻译、文秘及学校教育等工作。2.英语(师范类)本科(文理兼招)学制4年培养目标:本专业培养德、智、体、美全面发展,具有扎实的英语语言基础和广博的文化知识,能熟练地运用英语在教育、外事、文化、科技等部门从事教学、翻译、管理、研究工作的高级应用型复合人才。主要课程:综合英语、高级英语、英语阅读、英语语音、英语视听、英语口语、英语写作、语言学概论、英美文学作品选读、高级英语笔译、高级英语口译、英语教学法、英语测试理论及方法、教育学、心理学、现代教育技术基础等。就业去向:中学及中等学校进行英语教学、管理、研究及其它部门的翻译、文秘等工作。
